地球ラジオ（ＮＨＫ）に。。。

今月は私です！


今住んでいるカマサリ市、
１０年以上住んでいたサルヴァドール市のことを書きました。

http://www.nhk.or.jp/gr/mado/2012/12-18.html

サルヴァドール市内観光 9時から１８時までのお仕事

市内観光といっても、個人的に大好きなところやお勧めの食べ物などなどに案内（個人的に引きずり回す）ツアーです。

第二の故郷が大好きな 日本人（?）としての視点で、大好きな母国から来てくれた人たちに

ＳＡＬＶＡＤＯＲを大好きになってもらって、

その一部を心の中にしまってもらって故郷へ持って帰ってもらいたい！

というところからはじめた個人案内（運転手兼ガードマン付）のお仕事です。

写真が少し足りないですが。。ＵＰします。

 始めは空港から近いＩＴＡＰＯＡにあるＬＡＧＯＡ　ＤＯ　ＡＢＡＥＴＥです。

 ＬＡＧＯＡ　ＤＯ　ＡＢＡＥＴＥ　この白く細かい砂に深い色の水、、馬なども水を浴びていたり。
とても大好きなところです。
（強盗、泥棒が多いので気をつけましょう）

 大昔のひとたちがここで洗濯をして生活を維持してきた場所でも有ります。

ＣＡＮＤＯＭＢＬＥ　の信者によって神聖なものとして昔は崇められていました。

 水に入る人たちはなぜか沢山溺れて消えてしまったりして、　怖がられても来ました。

 １９７０年にサルヴァドールに空港ができてから、この辺一帯ＩＴＡＰＵＡに沢山の人が移り住みだし、町を作る為に砂などがものすごい勢いで取られていったそうです。

 ＣＡＮＤＯＭＢＬＥの神々　ＯＲＩＸＡＳの像がみられます。

ARENA FONTE NOVA　、ワールドカップに向けて工事中です。　
ワールドカップに使われる国内のスタジアムのなかでもここは９０％以上出来上がってる。
といわれています。　本当かしら？３月２９日 (サルヴァドール市の誕生日）にOPENする予定です。

 ＤＩＱＵＥ　ＤＯ　ＴＯＲＯＲＯ サルヴァドール市内で唯一の天然の湧き水が出るところで１万立方メートルと大きな水面（?）積をもち、大昔の水汲み場でした。 トウピーグアラニ語で　”水があふれる”　というような意味でつけられた名前　ＩＤＩＱＵＥが、現在はこの名前に変わったのでした。

こういう急な坂道がおおいＳＡＬＶＡＤＯＲ。。無茶な坂、昔車を押して登ったことあります。（笑）

 ＣＡＳＡ　ＤＥ　ＪＯＲＧＥ　ＡＭＡＤＯ (LARGO DO PELO) からさかの下に向けて撮った写真。
折りきった右側にあるＡＢＡＲＡをたべたら、ほかのＡＢＡＲＡは食べられないくらい美味いのさ！!





昼食はチョット高いけど４０レアイス　払うと　２０種類のＤＥＮＤＥ油を使ったバイア料理
そしてもう２０種類はＤＥＮＤＥを使っていないブラジル料理
これにデザートも入れて食べ放題で す。
味は、、、ツーリストにならＯＫな感じです。
はっきり言って私の義母の方がバイア料理は上手です。。（笑）

 下からＱＵＩＮＤＩＭ　、ＭＡＮＪＡＲ　、　黒っぽいのは　バナナの甘煮、フルーツ。

 ＦＥＩＪＡＯ　ＴＲＯＰＥＩＲＯ　, ＸＩＭＸＩＭ　ＤＥ　ＦＲＡＮＧＯ　、ＦＥＩＪＡＯ　ＦＲＡＧＩＮＨＯ, MOQUECA DE PEIXE , MOQUECA DE CARANGUEJO , VATAPA , QUIABADA , FAROFA DE DENDE
これもお勧めの食べ物です。

 １４年前に住んでいたＰＥＬＯＵＲＩＮＨＯで再開した　ＢＡＩＡＮＡ達。　後ろ向いていたところ　ＹＵＫＡ！って声かけてくれて。　ギュッツとタイトなハグを交し合ったわ!　
彼女たちは写真をツーリストたちととるお仕事をしています。

ＦＡＲＯＬ　ＤＡ　 ＢＡＲＲＡ　（バーハ灯台）

 有名なアマゾンの果物のアサイとクプアスにグアラナのシロップを入れて、アイスみたいになっているものをいただいています。

 ＲＩＯ　ＤＥ　ＪＡＮＥＩＲＯのキリスト像に向かって指を刺して、　”　ブラジルがこうなってるのはお前が悪い　”　って言ってる。。なんて悪い冗談が出ている像です。

 ＣＡＭＡＲＯＴＥもカーニヴァルに向けて着々とつくられています

 ぼけちゃって残念。。ＩＥＭＡＮＪＡのおうちです。。

 

サルバドールの ” 黒人たちの聖母ロザリオ教会 "行って来たよ!

Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos (Salvador)

＊　sao benedito , santa efigenia , santo elesbao やほかのサントたちの教会です。

 

１９９９年にＢＡＨＩＡに移住してから、はじめにＰＥＬＯＵＲＩＮＨＯに住んだ時から入りたかった教会。　

でもなぜか入れなかった。。

やっと時期が来たんだね。

教会はオグンの教会（でもある）のに、入ってびっくり、、

 

私の守り神の一人のイエマンジャの水色で飾られていて、、
ミサ始まってすぐには私の守り神のイアンサンの像も入ってきた。
やっぱり信仰＆リスペクトしてると違うもんだね。。
そしてミサは始終ATABAQUE (太鼓) に合わせて歌を歌ってる。。　
小さなおばあちゃんたちがおおどったり。。

まさにカンドンブレとのＭＩＸ！！

他のミサとはぜんぜん違う！！

 

目を閉じたら一瞬１００年ぐらい前に戻った感覚もして、涙が出た。

家族のこと、そして一部だけだけど、家族がお世話になってる人たちのお祈りもしてきた。
超未熟児だけど頑張ってる友達の息子ちゃんのことも頼んできたよ!　

 

真っ暗でわかりにくいけど　ＣＲＵＺ　ＣＡＩＤＡ　。。です

CANDOMBLE（ＡＦＲＩＣＡからきた宗教）のＯＦＥＲＥＮＤＡ（供え物）

カンドンブレという宗教はアフリカのアニミズムに由来するもので、
ブラジルをはじめ、ラテンアメリカのウルグアイ、コロンビア、アルゼンチン、ベネズエラ、パナマ、メキシコ、
そしてポルトガル、ドイツ、イタリア、スペインなどのヨーロッパでもしんじられていて、
 特にこのBAHIA州では奴隷制度のときにＳＡＬＶＡＤＯＲを拠点とした為に
根強く残っています。

今回はＥＸＵ、ＰＯＭＢＡＧＩＲＡの為にＯＦＥＲＥＮＤＡ（供え物）しました。

牛の肺＆干しえび、玉葱、デンデ油、を使ったＸＩＮＸＩＭ　ＤＥ　ＢＯＦＥ　と
キャッサヴァ粉をベースにした三種類のＦＡＲＯＦＡ
あとは 飾りにバラの花とりんご、葉
そしてタバコとカシャサ（Cachaça）　とシャンパンです。

 

MARAGOGIPEのＢＡＲＴＯＬＯＭＥＵ教会のミサ

初詣の代わり（?）にＢＲＡＺＩＬの家族で車で３時間ぐらいかけて

マラゴジッピのバルトーロメウ教会のミサにいってきました。

風邪で頭痛と身体の痛みもあり、昼食もとらずにの道中、そしてミサ。。

倒れそうでしたが、何とか無事にすみました。


教会ではろうそく１本１本に名前を言いながら火をともし、
ここの家族と日本の家族のメンバーの健康とプロテクションを頼みました。

六時間空腹に耐えてやっとご飯。。
と思ったら、田舎だからかレストランは開いていませんでした。

（まだ６時だったのに）　仕方なくＢＡＲでチーズ目玉焼きハムハンバーガーを食べました。

 

で、、義弟の好きなアイスキャンデイ。。

しかーし！！　中身はなかなか残念だった。。

それでは皆様。ＹＵＫＡＣＨＡＮ　ＦＡＭＩＬＹ、去年一年の温かい応援に感謝をこめて
　２０１３年が健康で、小さな幸せにも気づけて
感謝のできる 、笑顔の多い有意義な年になるよう
お祈りします!!